传来传去不是成语。正确成语有：以讹传讹。
【成语】： 以讹传讹
【拼音】： yǐ é chuán é
【解释】： 以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
【出处】： 宋·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名***石，以讹传讹。”
“从一开始的意思经过很多人传话变成别的意思”的成语是：
丁公凿井
【读音】[dīng gōng záo jǐng]
【释义】比喻传来传去而失真。
【出处】汉·王充《论衡·书虚》：“俗传言曰，丁公凿井，得一人于井中。夫人生于人，非生于土也。”
相关成语有：
以讹传讹[yǐ é chuán é]：
【释义】以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
【出处】宋·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名***石，以讹传讹。”
三人成虎[sān rén chéng hǔ]：
“从一开始的意思经过很多人传话变成别的意思”的成语是丁公凿井，比喻传来传去而失真。出处是汉·王充《论衡·书虚》：“俗传言曰，丁公凿井，得一人于井中。夫人生于人，非生于土也。”
类似成语还有以讹传讹、三人成虎等等。
言归正传 [ yán guī zhèng zhuàn ]
正传：正题或本题。指话头转回到正题上来。旧***中常用的套语。
言传身教 [ yán chuán shēn jiào ]
言传：用言语讲解、传授；身教：以行动示范。既用言语来教导，又用行动来示范。指行动起模范作用。
不见经传 [ bù jiàn jīng zhuàn ]
经传：指被古人尊崇为典范的著作。经传上没有记载。后常指人没有名声或论述没有根据。
口口相传 [ kǒu kǒu xiāng chuán ]
不著文字，口头相传。
【词语】： 传杯换盏
【拼音】： chuán bēi huàn zhǎn
【解释】： 指酒宴中互相斟酒。
【出处】：《儒林外史》第五二回：“说着，家人摆上酒来，三个人传杯换盏，吃到半酣。”又第二九回：“传杯换盏，吃到午后。”
【成语】： 治谱家传
【拼音】： zhì pǔ jiā chuán
【解释】： 谱：治理的方案。管理方案只传给子孙。后形容父子兄弟作官都有政绩。
【出处】： 《南齐书·傅琰传》：“琰父子并著奇绩，江左鲜有。世云诸傅有治县谱，子孙相传，不以示人。”
