1、含义不同：
（1）比喻句，是一种常用修辞手法，意思是打比方，用浅显、具体、生动的事物来代替抽象、难理解的事物。
（2）排比句，英文是Paralleli*** sentence，指把三个或以上意义相关或相近、结构相同或相似、语气相同的词组或句子并排在一起组成的句子。有时候两个句子或以上的并列句子也可以称为排比句。
2、主题结构不同：
（1）比喻句的基本结构分为三部分：本体（被比喻的事物）、喻词（表示比喻关系的词语）和喻体（打比方的事物）。
（2）三个或以上意义相关或相近、结构相同或相似、语气相同的词组或句子并排在一起。
3、分类不同：
比喻句和排比句都属于现代汉语中的两种修辞方法。它们之间有明显的区别：
1、定义不同 比喻句是一种事物比起另一种事物。一般含有本体，比喻词和喻体。这个说明了比喻句是从内容着手考虑。排比句把三个或以上意义相关或相近、结构相同或相似、语气相同的词组或句子并排在一起组成的句子。
这个说明排比句是着重从外在结构考虑。
2、句子数量不同 比喻句只要一句就可以。排比句要三句或三句以上的句子构成。
3、他们之间的联系，有些排比句就有三句比喻句构成。
汉语有很多比喻句，那么英语中也有比喻句吗?下面为大家介绍一些英语中的比喻句，我们一起来看看它们和汉语之间有什么样的区别。
汉语和英语中都有大量的比喻，然而，理解另一种语言的比喻往往并不容易。学习英语的学生可能碰上这样的句子：
“You chicken!” he cried looking at Tom with contempt.
(“你这个胆小鬼!”他轻蔑地看着汤姆道。)(不是“你这只鸡”。)
The stork visited the Howard Johnstons yesterday.(霍华德·约翰斯顿家昨天添了一个孩子。)(不是“有鹳鸟做客”。)学生遇到这样的句子，如果不知道chicken指“懦夫”或“胆小鬼”，不知道 a visit by the stork指“孩子诞生”，就可能会感到迷惑不解。讲英语的人学汉语时也会对下面的句子感到费解：“你真熊!”“那个家伙简直象条泥瞅!”
是的，英语句子中存在比喻。比喻是一种修辞手法，通过将一种事物或概念与另一种事物或概念进行类比，从而使原本抽象或难以理解的概念变得更加具象化和易于理解。在英语文学中，比喻常常被用来增强作品的美感和表达力，使读者更加深入地理解作品的主题和意义。
比喻也经常出现在日常语言中，例如“他是个顽石”或“她的笑容如阳光般温暖”，用来形容人物或情感等，使语言更加生动形象。
