东来紫气西来福:南迎吉祥北如意。
新房落成,稍事装修即将入住。乔迁之前贴联,以期喜气盈门。既然选定上联为东来紫气西来福,四面已占两面,干脆南迎吉祥北祈如意。紫气东来,福运长久,吉祥和如意都能入院,当是乔迁四喜齐聚。房主定当喜笑颜开,乐哉悠哉!
1对联“东来紫气,西来福,南来祥光,北来财”出自《庆余年》。
2、这副春联的书写者是中国书法家协会学术委员会会员、上海市书法家协会顾问、上海文史馆馆员刘小晴先生。
3、意思是:
东边进来赫赫的贵气,西边进来绵绵的福分。南边进来远处的佛光,北边进来无尽的财富。
东来紫气西来福;
南进佛光北进财。
这副春联的书写者是中国书法家协会学术委员会会员、上海市书法家协会顾问、上海文史馆馆员刘小晴先生。
从字面上看,意思仿佛就是:
东边进来赫赫的贵气,西边进来绵绵的福分。南边进来远处的佛光,北边进来无尽的财富。
不过这其实是运用了古诗文中常用的一种修辞手法——互文。
互文是古汉语中一种特殊的修辞手法。即互文见义,是指在有意思相对或文句相关的词句里面,前后两句词语互相呼应,互相交错,意义上互相渗透、互相补充,使文句更加整齐和谐、更加精炼的一种修辞手法。
比如:
乐府诗《木兰辞》中“东市买骏马,西市买鞍鞯(jiān),南市买辔(pèi)头,北市买长鞭”最恰当的解释就是“在集市各处购买马具”。
又如:
最佳对联是:红云西去
上联:红云西去;下联:紫气东来。作为对联题,保持上下联的对仗工整是最主要的。在这里我们首先用“红云”来对应下联的“紫气”;然后再用方位字且是仄音尾字的“西去”来对应下联的同类词“东来”,使这幅对联完成。
东来紫气西来福,这是一句中国古代谚语,意思是东边来紫色的气运,西边来幸福的气运。这句谚语在中国文化中常用来祝愿人们得到好运和幸福。
然而,这句谚语没有一个具体的故事或者全文与之相关。它主要是作为一种祝福或者表达幸福的语句使用,以传达对他人美好未来的祝福。
总的来说,东来紫气西来福并没有一个全文,它更像是一句编出来的偏正结构的短语,用来祝福他人得到幸福和好运。