恪，就官方读音来说，无论旧读、新读，只有一个读音：kè 旧读，如：《广韵》苦各切；《集韵》、《韵会》、《正韵》克各切。
新读，各版本的字、词典，都为：kè 由于汉语是一个大的语言系统，语音分支繁复，许多字在不同地域读音相去甚远。同样的“恪守成规”，很多地方读成“quó守成规”，这并不等于“恪”是多音字。例如，上海人读“马”为“母”，并不能籍此认为老马可以称为“老母”。 方言读音，在一般语言环境中，能听懂即可；在一般人的姓名中，也可以各读各的音。由于陈寅恪是名人，在他所处的时代、方言地域和他生活的圈子里，他被人们呼为“陈寅quó”，且人云亦云，产生了很多的争议，但并不表示这样的读音可以取代规范读音。
