1、词性不同:
ashamed 词性:形容词;shamed 词性:动词
2、含义不同:
ashamed:惭愧的,感到难为情的;耻于??的
shamed:使蒙羞( shame的过去式和过去分词 );玷辱;使感到羞愧;使相形见绌
3、所做句子成分不同:
ashamed在句中做表语
I try to mend, I feel so ashamed, you should not be inside my mind .
我努力改正。我觉得很惭愧,你是不应在我的心里的。
shamed在句中做谓语
明确结论:ashamed和shamed是同义词,表示“感到羞耻的”。
解释原因:ashamed和shamed都是形容词,来自于动词shame,表示“羞耻”。
它们的用法和意义几乎完全相同,主要区别在于ashamed更常用于口语而shamed更常用于书面语。
内容延伸:除了ashamed和shamed,英语中还有很多表示“感到羞耻的”的词汇,如embarrassed、humiliated、mortified等。
它们的用法和语气略有不同,需要根据具体语境选择合适的词汇。
ashamed和shamed的区别在于ashamed是形容词,表示感到羞耻或惭愧的;而shamed是动词的过去式,表示使某人感到羞耻或惭愧。
例如,I'm ashamed of my beh***ior.(我为我的行为感到惭愧。
);He was shamed by his mistakes.(他因错误而感到羞耻。
)
ashamed和shamed都表示“羞愧、惭愧”的意思,但ashamed带有“感到”的意味,表示对自己的行为或某种情况感到惭愧;而shamed则更强调是被“带上”或“附加上”羞愧的感觉,表示某个外部的因素或别人的评价导致了惭愧的感觉。
例如:“I am ashamed of my beh***ior.”(我对我的行为感到惭愧。
)和“She shamed him in front of everyone.”(她在所有人面前让他感到惭愧。
)所以,在使用时需要注意上下文的语境和语气。
它们的区别是读音和含义不一样。
1.ashamed,[əˈʃeɪmd],意思是惭愧的;羞愧;惭愧;羞于;尴尬。
2.shamed,[ʃeɪmd],意思是使羞愧(或惭愧);使蒙受耻辱。
1、词性不同:
ashamed 词性:形容词shamed 词性:动词
2、含义不同:
ashamed:惭愧的,感到难为情的耻于……的
shamed:使蒙羞( shame的过去式和过去分词 )玷辱使感到羞愧使相形见绌
Shamed和Ashamed都是形容词,都可以表示感到羞耻或内疚。 不同之处在于,shamed更多地描述由于别人的行为或言语,导致自己感到羞耻;而ashamed则强调自己的行为或言语导致自己感到羞耻。例如:
- She felt shamed when the teacher scolded her in front of the class.(老师在班级前责备她,她感到羞愧)
- He was ashamed of his beh***ior at the party last night.