“多多益善”是一个成语，意思是越多越好。这个成语最早出自于西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》。原文是：“上问曰：‘如我；能将几何？’信曰：‘陛下不过能将十万。’上曰：‘于君何如？’曰：‘臣多多益善耳。’”。
在文言文中，“多多益善”可以翻译为“愈多愈善”。例如，在《史记·淮阴侯列传》中，韩信对刘邦说：“臣多多益善耳。”这句话的意思是韩信认为越多越好。
益是更加、越的意思；善是好的意思；禽是“擒拿”的意思，通***字。“多多益善，何为为我禽”，整个意思是:（你说自己带兵）越多越好，那怎么还被我逮住了？这话出自《史记·淮阴侯列传》。
刘邦统一天下后，把韩信封做楚王，但没过多久，刘邦听信小人的诬告，认为韩信有反叛之心，于是设计把韩信骗进宫软禁并从楚王降为淮阴侯。
为了试探韩信是否服气，刘邦找了个时间与韩信闲聊，期间谈刘邦向韩信问起当朝各主要将军的才能，韩信不知刘邦的用意，老老实实的一个个说了自己的看法。
听了韩信的评价，刘邦忽然问：“在你看来，我能带多少兵马?”
韩信想都没想，脱口而出:“陛下您能带的兵马大概十万这样。”刘邦接着问：“那你能带多少呢?”韩信也不谦虚，直接说他带兵是越多越好。
刘邦一听这样，心里有些不高兴，但他仍不忘将韩信一军，于是笑着说：“对啊，你带兵是多多益善，那怎么还被我逮到呢?”
韩信这时候才知道自己说错了话，赶紧解释：“陛下直接带的士兵不多，但您是管着他们的将领”
刘邦是一个敏感的人，越想韩信的话越不舒服，从此对韩信不再信任，导致吕后杀韩信是都没人敢说半点好话。
益是更加、越的意思；善是好的意思；禽是“擒拿”的意思，通***字。“多多益善，何为为我禽”，整个意思是:（你说自己带兵）越多越好，那怎么还被我逮住了？这话出自《史记·淮阴侯列传》。
刘邦统一天下后，把韩信封做楚王，但没过多久，刘邦听信小人的诬告，认为韩信有反叛之心，于是设计把韩信骗进宫软禁并从楚王降为淮阴侯。
为了试探韩信是否服气，刘邦找了个时间与韩信闲聊，期间谈刘邦向韩信问起当朝各主要将军的才能，韩信不知刘邦的用意，老老实实的一个个说了自己的看法。
听了韩信的评价，刘邦忽然问：“在你看来，我能带多少兵马?”
韩信想都没想，脱口而出:“陛下您能带的兵马大概十万这样。”刘邦接着问：“那你能带多少呢?”韩信也不谦虚，直接说他带兵是越多越好。
刘邦一听这样，心里有些不高兴，但他仍不忘将韩信一军，于是笑着说：“对啊，你带兵是多多益善，那怎么还被我逮到呢?”
韩信这时候才知道自己说错了话，赶紧解释：“陛下直接带的士兵不多，但您是管着他们的将领”
刘邦是一个敏感的人，越想韩信的话越不舒服，从此对韩信不再信任，导致吕后杀韩信是都没人敢说半点好话。
